Ну да, только думаю лучше на стерженьках, которые в диаметре раза в 3-4 менше цилиндров (выточить думаю для тебя такое не проблема)
Можно и так сделать, но не очень удобно ровно сверлить. Можно, но долго и геморно. Лучше сверлить сразу две пластины, одну насквозь, другую нет. Затем туго вставить туда эти цилиндры, ну а потом основание ещё немного рассверлить, чтобы туда входили они достаточно легко. Только надо спросить. есть ли у отца свёрла нужного диаметра, если есть, то наверное буду так делать. Варианта лучше не придумал.